1
00:00:02,257 --> 00:00:03,393
MTV ♪

2
00:00:04,927 --> 00:00:06,127
[qeyliyo]

3
00:00:06,128 --> 00:00:08,163
[Mullins]
Haweeney Congress-ka ka tirsan ayaa la afduubtay

4
00:00:08,263 --> 00:00:09,699
dhulka Ameerika.

5
00:00:09,832 --> 00:00:12,201
[Hollar]
Ma jiro urur dambiilayaal Meksiko ah

6
00:00:12,301 --> 00:00:13,768
wax baan samayn doonaa
tan aan ka fiirsasho lahayn

7
00:00:13,769 --> 00:00:15,571
cadaadis la'aan
xoog dibadda ah.

8
00:00:15,671 --> 00:00:17,339
- Waa Shiinaha.
- [Kyle] Xildhibaan?

9
00:00:17,440 --> 00:00:19,608
[Kyle]
Kooxda Los Tigres ayaa leh

10
00:00:19,609 --> 00:00:21,176
xiriirka ugu dhow ee Shiinaha.

11
00:00:21,276 --> 00:00:23,045
[Meade] Hogaamiyaha Los Tigres
wuxuu leeyahay abti.

12
00:00:23,145 --> 00:00:24,547
[Joe]
Kabtan Carrillo.

13
00:00:24,680 --> 00:00:26,015
Sideed u garanaysaa adeerkaa?

14
00:00:26,115 --> 00:00:28,350
maxaad ka taqaan
barnaamijka Libaaxyada?

15
00:00:28,451 --> 00:00:29,485
Maxaad doonaysaa inaan sameeyo?

16
00:00:29,585 --> 00:00:30,619
Waa inaan dadka eego

17
00:00:30,620 --> 00:00:31,820
Waxaan ku jeclahay isha,

18
00:00:31,821 --> 00:00:33,022
dunidooda oo dhan kala jeex.

19
00:00:33,122 --> 00:00:35,691
- Way garanayaan, aabbe.
Waa ayo iyaga?

20
00:00:38,127 --> 00:00:39,529
Walaalkaa waa hogaamiyaha
ee Los Tigres.

21
00:00:39,662 --> 00:00:42,197
Shaqaale ajnabi ah
qorsheeyey afduub.

22
00:00:42,297 --> 00:00:44,667
- Waxaan rabnaa isaga.
- [Gutierrez] Wax kastoo ay tahay

23
00:00:44,767 --> 00:00:46,402
waxaad u malaynaysaa inaad samaynayso,
Beijing waa taqaan.

24
00:00:46,536 --> 00:00:48,604
Cartelku waa yaqaan.

25
00:00:49,004 --> 00:00:50,339
Bam-baare noomuu joogin.

26
00:00:50,440 --> 00:00:52,908
Wuxuu u joogay inuu nagu hayo
laga bilaabo hanti.

27
00:00:53,008 --> 00:00:55,177
[Westfield]
Qof isku qarxiyay xadka

28
00:00:55,277 --> 00:00:56,712
waxay u badan tahay iiraan.

29
00:00:56,812 --> 00:00:58,480
Tiro ka mid ah shakhsiyaadka
waxaa la socday Shiinees.

30
00:00:58,481 --> 00:01:00,550
Waxaan u baahanahay inaan tusno Iran iyo Shiinaha

31
00:01:00,650 --> 00:01:03,419
in aynaan ahayn qaran keliya
oo leh xuduud furan.

32
00:01:04,153 --> 00:01:06,055
♪ riwaayado, muusik soo jiidasho leh ♪

33
00:01:06,321 --> 00:01:08,424
***

34
00:01:37,052 --> 00:01:39,188
***

35
00:02:04,547 --> 00:02:06,315
♪ kacsan, muusik garaaca ♪

36
00:02:06,649 --> 00:02:08,818
***

37
00:02:11,053 --> 00:02:13,188
[Xoolo qeylinaya]

38
00:02:17,893 --> 00:02:20,129
[nin qaylinaya]

39
00:02:29,471 --> 00:02:31,741
[dhiigbaxa wuu sii socdaa]

40
00:02:34,744 --> 00:02:36,912
***

41
00:02:45,487 --> 00:02:48,057
[Cody] Habeen kow,
kani waa Seef saddex-kow.

42
00:02:48,157 --> 00:02:51,493
Helikopter waa
soo galitaanka goobta.

43
00:02:51,594 --> 00:02:53,328
Ka soo jeeda koonfur bari.

44
00:03:07,309 --> 00:03:10,045
Waxaan leeyahay muuqaal bartilmaameedka ah

45
00:03:10,179 --> 00:03:12,446
oo laba la beegsado, ka badan.

46
00:03:12,447 --> 00:03:14,149
[Habeenkii Koowaad]
Roger, Seef saddex-kow.

47
00:03:14,249 --> 00:03:16,552
Indhaha ku hay goobta
una tali dhaqdhaqaaq kasta.

48
00:03:17,386 --> 00:03:19,221
Muusigga shakiga leh ♪

49
00:03:19,488 --> 00:03:21,757
***

50
00:03:28,330 --> 00:03:30,199
Waa sida déjà vu
mar kale.

51
00:03:30,332 --> 00:03:32,835
- Haa.
- Indhaha ayaanu ku haynay bartilmaameed.

52
00:03:32,935 --> 00:03:34,069
Weli waxay joogaan Turkiga?

53
00:03:34,203 --> 00:03:36,371
Kaliya gudaha xadka Iran.

54
00:03:36,471 --> 00:03:37,707
Dalampar.

55
00:03:37,807 --> 00:03:39,709
Maxay yihiin awoodooda
Dalampar?

56
00:03:39,809 --> 00:03:41,210
Helitaanka hadda.

57
00:03:41,343 --> 00:03:43,012
Dhawaan ayay soo baxaysaa

58
00:03:43,112 --> 00:03:45,881
Durba way bilaabataa,
sida ugu dhaqsiyaha badan ayaan guriga u aadi karnaa.

59
00:03:45,981 --> 00:03:47,816
- [taah]
- Sidee dareemaysaa?

60
00:03:47,817 --> 00:03:50,720
- Waan fiicanahay.
- Maareeye.

61
00:03:50,820 --> 00:03:53,188
- [taah]
- Sidee dareemaysaa?

62
00:03:53,288 --> 00:03:56,157
Waan lallabo.

63
00:03:56,158 --> 00:03:58,427
Waxaan dhihi lahaa waxaan qabaa xanuunka dhanjafka,
laakiin waligay ima dhicin xanuunka dhanjafka

64
00:03:58,560 --> 00:04:01,130
ka hor, markaa waxaan u maleynayaa inay tahay kaliya
madax xanuun fucking ah oo kala qaybsan.

65
00:04:01,230 --> 00:04:02,531
Hagaag, taasi waa war aad u fiican.

66
00:04:02,632 --> 00:04:04,734
Midkoodna maaha
calaamadaha dhiigbaxa

67
00:04:05,668 --> 00:04:07,036
Haa.

68
00:04:09,672 --> 00:04:11,841
***

69
00:04:20,482 --> 00:04:22,016
[Tex]
Roger in.

70
00:04:22,017 --> 00:04:24,720
Waxay rabaan shimbirkaaga diyaar
si aan u dhaqaaqno, isla marka aan gaadhno saldhigga.

71
00:04:24,820 --> 00:04:25,755
Qayb keega ah.

72
00:04:25,855 --> 00:04:28,423
Hadda waxaan ku jirnaa sanduuqaaga ciid.

73
00:04:28,557 --> 00:04:29,892
Ma haysto shaqaale diyaaradeed

74
00:04:29,992 --> 00:04:31,627
Oo waxaan u baahanahay qoriga albaabka.

75
00:04:31,727 --> 00:04:33,228
waan ku helay

76
00:04:33,328 --> 00:04:35,064
Iran ma ahan Taliban.

77
00:04:35,164 --> 00:04:36,832
Kuwan fuqarada ah ujeedadoodu
markay toogtaan.

78
00:04:37,700 --> 00:04:39,301
Sidoo kale anigu.

79
00:04:39,635 --> 00:04:41,804
***

80
00:05:07,529 --> 00:05:09,131
Bal eeg cidda soo noqotay.

81
00:05:09,231 --> 00:05:11,000
Qalabkaygu ma yimaad?

82
00:05:11,133 --> 00:05:12,367
Waxay ku taal bakhaarka

83
00:05:12,467 --> 00:05:14,268
Way fiicantahay, cun xoogaa cunto ah
iyo kafeega.

84
00:05:14,269 --> 00:05:16,605
U soo gudbi,
qaar xafiiskayga u soo dir.

85
00:05:17,472 --> 00:05:19,508
Haddii naloo diro exfil kulul,
waa maxay raacdeennu?

86
00:05:19,608 --> 00:05:21,310
Waxay kuxirantahay waqtiga
iyo goobta.

87
00:05:21,410 --> 00:05:23,813
Waxaan helnay Shimbiraha Yaryar
wadada hadda.

88
00:05:23,946 --> 00:05:26,281
Haddii ay diyaar yihiin,
waxay ku siin doonaan taageero hawada

89
00:05:26,381 --> 00:05:27,850
ilaa aan ogaano in ay nabad tahay
in laguu geliyo.

90
00:05:27,950 --> 00:05:29,618
Haddii kale, kaliya waad sameyn doontaa
soo qaado Humvees.

91
00:05:30,986 --> 00:05:32,654
Hagaag, Tuck...

92
00:05:32,755 --> 00:05:34,123
waxaad heshay Stinger.

93
00:05:34,223 --> 00:05:35,657
Tex, waxaad heshay saacad ka badan.

94
00:05:35,758 --> 00:05:36,925
- Yaa raba 240-ka?
- Waan qaadan doonaa, Bobby.

95
00:05:36,926 --> 00:05:38,293
Waa hagaag. Laba Koob?

96
00:05:38,393 --> 00:05:39,628
- Yo!
- Xidho 32.

97
00:05:39,729 --> 00:05:42,096
Ma hub baa yaal bartan?

98
00:05:42,097 --> 00:05:43,498
Hadii aad is waydiinayso
aaway xaarkii aan kaga tagnay

99
00:05:43,598 --> 00:05:45,000
Kabul ayaa ku dhamaaday
ha sii eegin.

100
00:05:45,100 --> 00:05:47,236
[taah]
Wayn

101
00:05:47,336 --> 00:05:49,571
Yaa haysta AT4?

102
00:05:51,673 --> 00:05:53,175
Qofna?

103
00:05:53,275 --> 00:05:55,044
Wax walba ma qaadi karo.
Dhabarku waa iga jabay.

104
00:05:55,144 --> 00:05:57,713
fuck, fuck
Waan qaadan doonaa, waan qaadan doonaa.

105
00:05:57,847 --> 00:05:59,014
Bobby, waan qaadan doonaa

106
00:05:59,114 --> 00:06:00,315
Maya. Waad eegaysaa
iyo talo, madax.

107
00:06:00,415 --> 00:06:01,583
waan u fiirsadaa oo waaninayaa

108
00:06:01,683 --> 00:06:02,885
hantidayda mid ka mid ah mooyee
hoos u dhaca

109
00:06:02,985 --> 00:06:04,754
Kadibna dhammaan gacmaha ayaa dul saaran.

110
00:06:06,121 --> 00:06:07,356
G.I. Jane, ma rabtaa?

111
00:06:07,456 --> 00:06:09,491
Ma maqantahay
Maskaxdaada fucking?

112
00:06:09,591 --> 00:06:10,726
Waxaan ahay adeegyo qarsoodi ah

113
00:06:10,826 --> 00:06:12,126
Anigu ma ihi hawlwadeen wasaq ah.

114
00:06:12,127 --> 00:06:13,729
waan daawan doonaa
shitkan kombayuutarkayga

115
00:06:13,863 --> 00:06:15,030
oo hadday koonfur tagto.

116
00:06:15,130 --> 00:06:16,365
ka warran anigu kaliya
jet-yada qaar ma xoqdaa?

117
00:06:16,465 --> 00:06:17,833
Fiican Waan ku dhufan doonaa.

118
00:06:17,933 --> 00:06:19,368
- I sii.
- [Bobby] Maya!

119
00:06:19,501 --> 00:06:21,270
Waxaad helaysaa hantida.
Waxaan helay hubkii.

120
00:06:26,508 --> 00:06:29,444
[Helicopter-ka-gaabyada qiiqaya]

121
00:06:38,553 --> 00:06:40,222
Qof baa duulayay
helikobtarkayga.

122
00:06:40,322 --> 00:06:41,655
Kani maaha helikabtarkaaga.

123
00:06:41,656 --> 00:06:43,092
Waa Ciidanka Maraykanka
helicopter.

124
00:06:43,192 --> 00:06:44,492
Waxaad u baahan tahay duuliye,

125
00:06:44,493 --> 00:06:46,195
laba sarkaal oo ka tirsan shaqaalaha markabka iyo nin hubaysan.

126
00:06:46,295 --> 00:06:47,596
Waxa kaliya ee aan u baahanahay waa qoriga.

127
00:06:47,729 --> 00:06:49,731
Xeerarka ciidanka
jira sabab, Cap.

128
00:06:49,832 --> 00:06:52,067
Waana hubaal inaadan haysan
ilaabay taas bil gudaheed.

129
00:06:52,167 --> 00:06:54,335
I soo gudbi qorshahaaga duulimaadka
iyo qorshahaaga wanaagsan,

130
00:06:54,336 --> 00:06:56,337
oo waxaan kuu dooran doonaa shaqaale.

131
00:06:56,338 --> 00:06:58,073
Ma lihi qorshe duulimaad, mudane.

132
00:06:58,173 --> 00:07:01,210
Waa hagaag, haddii aadan haysan
Qorshaha duulimaadka, yaa fuck sameeyaa?

133
00:07:02,511 --> 00:07:05,047
Ma inaan tan mar kale samayno?

134
00:07:08,150 --> 00:07:10,852
Hawlgalka ayaa la kala saaray.

135
00:07:10,853 --> 00:07:12,587
Hal duuliye,

136
00:07:12,687 --> 00:07:14,523
hal albaab qoriga.

137
00:07:16,258 --> 00:07:17,927
Ma leedahay qiimeyn
sida qoriga albaabka?

138
00:07:18,027 --> 00:07:20,629
Waxba ma aha. Tilmaan,
bartilmaanta geliso

139
00:07:20,729 --> 00:07:22,064
oo soo jiid kicinta.

140
00:07:22,164 --> 00:07:24,133
Sax, sababtoo ah taasi waa
waxaas oo dhan ayaa ku jira.

141
00:07:24,266 --> 00:07:26,501
Taasi waa waxa waligeed ku jira.

142
00:07:28,570 --> 00:07:29,939
Waxaad danaysaa inaad ii sheegto
meesha loo diro

143
00:07:30,072 --> 00:07:31,873
82aad marka ay shil gasho
shaygan xun?

144
00:07:31,874 --> 00:07:33,475
Wax walba waa nala maamulay,
Taliye.

145
00:07:33,575 --> 00:07:35,644
Kaliya waxaad tahay Johnny-goobta-goobta
kafeegaas,

146
00:07:35,777 --> 00:07:37,346
ma rabtaa?

147
00:07:39,114 --> 00:07:41,283
Waxaan diyaar u noqon doonaa 82aad, si kastaba.

148
00:07:41,416 --> 00:07:43,285
♪ tartiib, muusig kacsan ♪

149
00:07:43,552 --> 00:07:45,687
***

150
00:07:54,396 --> 00:07:56,098
Ma u socotaa?

151
00:07:56,198 --> 00:07:59,468
Haa. Wax walba waan samayn karaa
Shimbirka dushiisa mooyee.

152
00:07:59,568 --> 00:08:01,470
- Wax fikrad ah goorma?
- Dhawaan.

153
00:08:01,570 --> 00:08:03,338
Sitrep in shan.

154
00:08:08,277 --> 00:08:09,711
Waad fiican tahay?

155
00:08:10,779 --> 00:08:13,148
Oh, waa,
tani waa meesha aan ku faraxsanahay.

156
00:08:13,248 --> 00:08:14,884
Mm. Taas ayaa naga dhigaysa mid naga mid ah.
Waan necbahay xaarka iyaga.

157
00:08:14,984 --> 00:08:17,019
Markaynu ka gudubno arrintan.
aniga iyo adiga waa inaan wada hadalnaa.

158
00:08:17,119 --> 00:08:19,221
Oh, waxaa jira
wax laga hadlo.

159
00:08:20,255 --> 00:08:22,457
Wadahadladu maaha
mid ka mid ah awoodahayga.

160
00:08:22,557 --> 00:08:24,259
Aniga, midna.

161
00:08:25,327 --> 00:08:27,662
Laakiin tan ka dib, waad ogtahay,
waanu fadhiisan karnaa

162
00:08:27,796 --> 00:08:29,331
oo aan la hadlin.

163
00:08:29,431 --> 00:08:31,333
Waayahay Waa taariikh

164
00:08:32,234 --> 00:08:33,702
Hagaag, markaa.

165
00:08:34,669 --> 00:08:36,171
Hagaag, markaa.

166
00:08:36,271 --> 00:08:38,806
Haa, waa inaan rarnaa
farabadan oo xabag ah.

167
00:08:38,807 --> 00:08:41,176
Taasi waa kicin cajiib ah.

168
00:08:41,310 --> 00:08:43,345
[ si tartiib ah u qoslay]

169
00:08:44,613 --> 00:08:47,849
Boostada bannaanka waa nus garaac
dalka oo ka yimid xadka Turkiga.

170
00:08:47,950 --> 00:08:52,387
Wadadan qardajeexa ah waxay la kulantaa laami
ilaa 20 klicks dhanka koonfureed.

171
00:08:52,487 --> 00:08:54,356
Oo kaliya waqooyi
isku dhafkaas waa

172
00:08:54,489 --> 00:08:55,524
meesha ugu fiican ee lagu dhex galo.

173
00:08:55,624 --> 00:08:56,624
Dhul sare ma jiro

174
00:08:56,625 --> 00:08:58,126
hubka, si aan u duulno

175
00:08:58,127 --> 00:09:00,229
Raadaarka ka hooseeya haddii aan u dhowaan karno

176
00:09:00,362 --> 00:09:02,231
dhanka galbeed ka xiga wabigaas.

177
00:09:02,364 --> 00:09:04,798
Hadda haddii ay dhaqaaqaan bartilmaameedyada

178
00:09:04,799 --> 00:09:08,703
helo, waxay u badan tahay, way yeeli doonaan
goonnada bari ee waddadaas

179
00:09:08,803 --> 00:09:10,539
si ay u joogaan
xiriir la leh raadaarkaas.

180
00:09:10,639 --> 00:09:12,707
Waan aaminsanahay
aad bay u badan tahay, in kastoo,

181
00:09:12,807 --> 00:09:14,475
in ay gaadiid sameeyaan
bartilmaameedyada baabuur

182
00:09:14,476 --> 00:09:16,178
ilaa saldhiga gantaalaha Sahand iyo

183
00:09:16,278 --> 00:09:18,880
ka dibna helo iyaga inta kale
jidka loo maro xarunta Nukliyeerka ee Isfahan.

184
00:09:18,981 --> 00:09:22,017
Waxaad leedahay saldhigga Ilaalada Jamhuuriga
100 klick dhanka koonfureed.

185
00:09:22,117 --> 00:09:26,555
Markaad isku daydo, waxaad tahay laba
saacadaha aduunka soo bandhigay.

186
00:09:26,655 --> 00:09:30,092
Dalampar banaanka waa
qiyaastii laba shirkadood.

187
00:09:30,192 --> 00:09:31,760
Waxaad haysataa 100 askari oo dagaal ah.

188
00:09:31,860 --> 00:09:34,596
Inta kale waa amar,
isgaarsiinta iyo taageerada.

189
00:09:34,696 --> 00:09:35,697
Waxay haystaan ​​hub.

190
00:09:35,797 --> 00:09:37,366
Satellite ayaa qaaday

191
00:09:37,466 --> 00:09:39,200
saddex taangiyada M1 Abrams

192
00:09:39,201 --> 00:09:41,202
oo halkaas ku haray
garoonka diyaaradaha ee magaalada Kabul.

193
00:09:41,203 --> 00:09:44,373
Haddi ay shaqaynayaan
ama militariga Iran

194
00:09:44,473 --> 00:09:47,376
waxay leeyihiin shaqaale karti leh
ku shaqayntooda ma cadda.

195
00:09:47,476 --> 00:09:49,244
Waxay leeyihiin laba T-72.

196
00:09:49,344 --> 00:09:51,580
Waxaan u qaadan doonaa inay sameeyaan
waxay leeyihiin shaqaale maamula kuwaas.

197
00:09:51,713 --> 00:09:53,715
Gaadhi weerar degdeg ah oo Sayyad ah.

198
00:09:53,815 --> 00:09:56,451
Waa hubaysan
oo leh gantaalo 77 milimitir ah,

199
00:09:56,551 --> 00:09:58,519
gantaalaha la hago,
qoryaha silsiladaha kala duwan.

200
00:09:58,520 --> 00:10:02,091
Waxay heleen BMP-2s, oo Ruush ah
baabuur weerarka lugta ah.

201
00:10:02,224 --> 00:10:05,526
Dhammaan kuwan ayaa u baahan doona
SHARCIGA ama Stinger

202
00:10:05,527 --> 00:10:07,429
in la burburiyo, dabcan,
marka laga reebo M1,

203
00:10:07,529 --> 00:10:08,930
kaas oo u baahan doona Javelin.

204
00:10:09,064 --> 00:10:11,967
Waxay heleen
gawaadhida caadiga ah ee sariirta saaran.50s,

205
00:10:12,101 --> 00:10:13,602
oo aad si fiican u taqaan
in la iska difaaco.

206
00:10:13,702 --> 00:10:17,906
Marka la soo koobo, tani waa mid aad u weyn
si fiican u hubaysan, haddaysan ahayn mid aad u daran

207
00:10:18,007 --> 00:10:19,774
boosteejo si fiican u tababaran.

208
00:10:19,874 --> 00:10:21,110
Haddaynu halkan ku dhufanno,

209
00:10:21,210 --> 00:10:23,612
qiyaas ahaan laba mayl ayaad jirtaa
laga bilaabo xadka Ciraaq.

210
00:10:23,745 --> 00:10:25,480
Hadda, ma dhahayo
in xadkaas uu noqon doono

211
00:10:25,614 --> 00:10:27,949
iyaga ka dhaadhici
hadday ku daba jiraan.

212
00:10:28,083 --> 00:10:31,653
Waxaan soo diri doonaa F-22s
markii la bilaabay howlgalka.

213
00:10:31,786 --> 00:10:33,087
Su'aalo, Captain?

214
00:10:33,088 --> 00:10:35,556
Toogte ayaa calaamadayn doona
baabuurta la beegsado?

215
00:10:35,557 --> 00:10:36,890
Kolanyada oo dhan waa
bartilmaameedkaaga.

216
00:10:36,891 --> 00:10:39,128
Waqtiga goobta ee CAS
haddii loo yeero?

217
00:10:39,228 --> 00:10:40,162
[Amber]
Ma cadda.

218
00:10:40,262 --> 00:10:41,630
Soddon daqiiqo ayaa hadafkeena ah

219
00:10:41,730 --> 00:10:43,032
laakiin waxay u tahay fidno iyaga,

220
00:10:43,132 --> 00:10:45,266
waana sababta aynaan u awoodin
meesha ku qabso si aad isugu mashquuliso.

221
00:10:45,267 --> 00:10:47,935
Ma hayno shidaal-qaade
gobolka,

222
00:10:47,936 --> 00:10:49,304
si ay u duulaan,

223
00:10:49,438 --> 00:10:50,972
rarkooda iska daa
ka dibna guriga aad.

224
00:10:51,106 --> 00:10:54,476
Waxaan leenahay Delta toogte
meel ku leh indhaha Dalampar,

225
00:10:54,609 --> 00:10:56,478
waana loo diyaar garoobay
dib u dhac

226
00:10:56,611 --> 00:10:59,247
u daawashada xad dhaafka ah iyo caawinta
haddii gargaar loo baahdo.

227
00:10:59,248 --> 00:11:00,982
- Wax su'aalo ah?
- [Joe] maxaa dhacay

228
00:11:01,083 --> 00:11:02,083
labada kooxood ee Delta?

229
00:11:02,084 --> 00:11:03,985
- Waddada.
- ETA?

230
00:11:04,086 --> 00:11:04,986
Ma cadda.

231
00:11:05,087 --> 00:11:06,155
Waxaan hubaa inaan jeclaan lahaa inaan ogaado.

232
00:11:06,255 --> 00:11:07,356
By COB.

233
00:11:07,456 --> 00:11:08,756
[Tucker]
Awoodaha ciidanka lugta ee cadowga.

234
00:11:08,757 --> 00:11:10,492
maxaa helay,
kulaylka, NV...?

235
00:11:10,592 --> 00:11:13,062
[Amber] Waxay heleen nooc
wax kasta oo aan helnay.

236
00:11:14,829 --> 00:11:16,430
Magaca op waa Sky Hawk.

237
00:11:16,431 --> 00:11:18,967
Talisku waa Habeenka Koowaad.
Helo weerar waa onkod.

238
00:11:19,068 --> 00:11:20,768
Toogasho goobta,
taasi waa Seef saddex-kow.

239
00:11:20,769 --> 00:11:22,637
Kooxdaadu waa Seef saddex iyo laba.

240
00:11:22,737 --> 00:11:25,507
Kooxda Delta soo galaysa,
Seef saddex-saddex.

241
00:11:25,607 --> 00:11:26,640
CAS waa Eagle One.

242
00:11:26,641 --> 00:11:29,111
Iftiin cagaaran waa Yesebel.

243
00:11:29,911 --> 00:11:31,012
Nasiib wacan, qof walba.

244
00:11:31,113 --> 00:11:33,248
Waa hagaag. Aan is diyaarino.

245
00:11:35,484 --> 00:11:37,352
♪ tartiib, muusig kacsan ♪

246
00:11:37,619 --> 00:11:40,389
***

247
00:11:44,459 --> 00:11:47,262
[cayayaanka trilling]

248
00:11:50,732 --> 00:11:52,534
[Telefoonka dhawaaqa]

249
00:11:55,137 --> 00:11:56,371
Haa.

250
00:11:56,471 --> 00:11:57,539
[Telefoon ku saabsan]
Banaanka ayaan joognaa

251
00:11:58,507 --> 00:12:00,275
[taah]

252
00:12:12,254 --> 00:12:13,388
xagee joogaa

253
00:12:13,522 --> 00:12:15,857
Qolka jiifka.

254
00:12:15,957 --> 00:12:18,526
- Waxaan helnay qorshe?
- Haa, waxaan helnay qorshe.

255
00:12:18,527 --> 00:12:19,728
Ma doonaysaa inaad ii tilmaanto?

256
00:12:19,828 --> 00:12:22,231
Waxaan qorsheynayaa inaan tilmaamo
qof kasta oo ku jira.

257
00:12:22,331 --> 00:12:23,532
Ka kac isaga. Keen isaga.

258
00:12:23,632 --> 00:12:26,501
- Wuu soo jeedaa.
- [Westfield] Dabcan isagu waa.

259
00:12:27,702 --> 00:12:28,937
[Tracer] Aan tagno.

260
00:12:35,277 --> 00:12:36,645
fadhiiso.

261
00:12:45,587 --> 00:12:46,921
Waxaad u egtahay mid muhiim ah.

262
00:12:47,021 --> 00:12:48,490
waxaan ahay

263
00:12:49,591 --> 00:12:51,560
Waxaan xayirnay akoonnadaadii bangiga

264
00:12:51,660 --> 00:12:54,963
Kaliya maaha kuwa Dallas.
Kuwa Nassau,

265
00:12:55,063 --> 00:12:56,931
kuwa Zurich, kuwa

266
00:12:57,031 --> 00:12:59,401
ka hooseeya 22 aad oo kala duwan
LLC-yada iyo aaminaadaha

267
00:12:59,501 --> 00:13:01,570
oo aad dhisatay
Gobolada,

268
00:13:01,670 --> 00:13:03,605
ammaanada aad dhisatay
caruurtaada.

269
00:13:03,738 --> 00:13:08,177
Waxaas oo dhan.
Dhammaan 372 milyan oo doolar oo ka mid ah.

270
00:13:09,010 --> 00:13:10,612
Haddana waxaan bilownay inaan eegno.

271
00:13:10,712 --> 00:13:13,248
Taasi waa sharci darro.
Ma ihi dacwad.

272
00:13:13,348 --> 00:13:16,285
Uma baahnid eedayn
Uma baahnid dammaanad

273
00:13:16,418 --> 00:13:18,119
Waxaan u baahanahay kaliya
ansixinta congress-ka

274
00:13:18,220 --> 00:13:20,755
in lagu dhaqmo si ka dhan ah la yaqaan
ururada argagixisada.

275
00:13:20,855 --> 00:13:23,258
Oo laga bilaabo Oktoobar 22-keedii,

276
00:13:23,358 --> 00:13:25,960
ururkaagu wuxuu ahaa
ku qoran sidan.

277
00:13:26,060 --> 00:13:27,429
Wax caddayn ah ma haysatid
igu xidhaya...

278
00:13:27,529 --> 00:13:28,963
[Westfield]
Taasna uma baahnin.

279
00:13:29,063 --> 00:13:31,933
Waxa kaliya ee aan u baahanahay waa rumaynta.

280
00:13:32,033 --> 00:13:33,802
La saarayo
liiska argagixisada

281
00:13:33,902 --> 00:13:35,770
hakinta ilaalintaada
Hoosta wax ka beddelka afraad,

282
00:13:35,870 --> 00:13:38,807
xaqa aad u leedahay qareen,
ilaalin kasta oo Miranda.

283
00:13:38,907 --> 00:13:42,477
Waad aragtaan, ma dacwayn
kiisaska dambiyada.

284
00:13:42,577 --> 00:13:44,912
Waxaan meesha ka saaraynaa hanjabaadaha
ilaalinta amniga qaranka

285
00:13:44,913 --> 00:13:46,481
ee dalka Maraykanka.

286
00:13:46,615 --> 00:13:49,351
Iyo marka ururkaaga
wuxuu bilaabay inuu la shaqeeyo cadawga

287
00:13:49,451 --> 00:13:50,619
ee Maraykanka

288
00:13:50,719 --> 00:13:53,021
si ay u daabulaan wakiiladooda
dalkeena galay

289
00:13:53,154 --> 00:13:55,624
in la weeraro amnigaas.

290
00:13:55,724 --> 00:13:57,759
khatartu waa dhab
maxaad noqotay.

291
00:13:58,660 --> 00:14:00,594
[ qosol badan]

292
00:14:00,595 --> 00:14:02,596
Markaa, waxaad u joogtaa inaad i baabi'iso.

293
00:14:02,597 --> 00:14:04,333
Waxaan halkaan u joognaa inaan tirtirno
khatarta.

294
00:14:04,433 --> 00:14:05,967
[Pablo] Waad kari lahayd
taas oo lagu sameeyay Dallas.

295
00:14:06,067 --> 00:14:07,636
Khatarta ma tihid.
Walaalkaa waa u hanjabay.

296
00:14:07,736 --> 00:14:10,171
Waa kan la koriyey
xiriiradan

297
00:14:10,272 --> 00:14:11,506
taaso nagu handada.

298
00:14:11,606 --> 00:14:13,141
[Westfield]
Dhibaato kasta waxay leedahay xal,

299
00:14:13,242 --> 00:14:15,476
oo waa kanyagii, Pablo.

300
00:14:15,477 --> 00:14:18,012
Ma xakameyn karno
cilaaqaadka

301
00:14:18,112 --> 00:14:19,180
in urur sameeyo

302
00:14:19,314 --> 00:14:21,650
in aan haysano mooyee
qiyaasta kalsoonida

303
00:14:21,750 --> 00:14:23,617
la hogaamiyaha
ee ururkaas.

304
00:14:23,618 --> 00:14:25,786
Ma rabtaa kalsoonidayada?

305
00:14:25,787 --> 00:14:28,322
Waxaan rabnaa kalsoonidaada.

306
00:14:28,323 --> 00:14:31,125
Maxaa kale oo aad rabtaa?

307
00:14:32,193 --> 00:14:34,328
[Westfield] Haddii aan haysano
Kalsoonidaada, taasi waa waxa kaliya ee aan u baahanahay.

308
00:14:34,329 --> 00:14:35,564
Kalsooni maxa samaynaysaa?

309
00:14:35,664 --> 00:14:39,568
Iska ilaali inaad shaqeyso
cadowgeena.

310
00:14:39,668 --> 00:14:41,335
Nala socodsii marka ay soo gaaraan.

311
00:14:41,336 --> 00:14:43,204
Ka shaqee si aad u tirtirto
saamayntooda

312
00:14:43,305 --> 00:14:44,706
meel kasta oo aad ka hesho.

313
00:14:44,839 --> 00:14:47,542
[Westfield] Kalsoonidaas
qiimo weyn ayay noo yeelan lahayd.

314
00:14:47,642 --> 00:14:51,178
Qiimo ku filan oo aan sameyn karno
u dadaal si aad u ilaaliso.

315
00:14:51,179 --> 00:14:52,747
ma fahantay
maxaan leeyahay?

316
00:14:52,847 --> 00:14:55,350
Muusigga kacsan ♪

317
00:14:55,450 --> 00:14:57,252
Waxaan qabaa inaan sameeyo.

318
00:14:59,321 --> 00:15:00,889
Markaa ma na siin kartaa kalsoonidaas?

319
00:15:01,823 --> 00:15:04,526
Taas waan ku siin karaa, laakiin...

320
00:15:05,894 --> 00:15:09,398
...waa maxay awood
halkan ma ku leedahay? Hmm?

321
00:15:09,498 --> 00:15:11,832
Waxaad maamuli kartaa ragga Ciraaq,
Bariga Dhexe,

322
00:15:11,833 --> 00:15:13,234
sababtoo ah waxaad leedahay askar.

323
00:15:13,335 --> 00:15:14,403
Hagaag...

324
00:15:14,536 --> 00:15:15,870
[Pablo]
Halkan askar kuma lihidin.

325
00:15:15,970 --> 00:15:18,039
Waxaan u maleyneynaa inay ugu fiican tahay
haddii ururkaaga

326
00:15:18,139 --> 00:15:19,073
waxaa laga maamulaa Gobolada.

327
00:15:19,173 --> 00:15:20,708
Taasi suurtagal ma tahay?

328
00:15:20,709 --> 00:15:24,044
Ma taasi, haa, wax
taas la samayn karaa?

329
00:15:24,045 --> 00:15:28,049
Mexico, waanu xor nahay
ka soo oogidda.

330
00:15:28,149 --> 00:15:30,351
[Westfield]
Taasi xorriyad maaha, in kastoo.

331
00:15:30,352 --> 00:15:32,587
Xor uma tihid inaad safarto.
Carruurtaaduna maaha.

332
00:15:32,687 --> 00:15:35,089
Ma jiro dugsi ammaan ah,
maqaaxi, waxba.

333
00:15:35,189 --> 00:15:37,926
[Meade] Waa kan, adigu allabari
xorriyadda amniga.

334
00:15:38,026 --> 00:15:38,893
Laakiin waa xabsi.

335
00:15:38,993 --> 00:15:40,329
Waa jeelka raaxada.

336
00:15:40,429 --> 00:15:44,265
Waa xabsi aad dooratay,
laakiin waa...

337
00:15:44,366 --> 00:15:46,735
waa xabsi, si kastaba ha ahaatee.

338
00:15:47,769 --> 00:15:51,940
Ka warran haddii aad heli lahayd
ammaanka aad ku leedahay Mexico

339
00:15:52,040 --> 00:15:54,142
xoriyada aad haysato
gudaha Maraykanka?

340
00:15:56,711 --> 00:15:58,747
Taas maxaad ku odhan lahayd?

341
00:15:58,847 --> 00:16:01,282
Ka waran qoyskayga?

342
00:16:01,383 --> 00:16:03,352
Waxay helayaan isku mid.

343
00:16:04,353 --> 00:16:06,154
[Pablo]
Dhammaantood?

344
00:16:06,287 --> 00:16:08,423
Dhammaan hal mooyaane.

345
00:16:15,296 --> 00:16:17,231
Ma haysaa telefoonkiisa?

346
00:16:23,938 --> 00:16:27,208
Waxaan jeclaan lahayn inaan aragno isaga berrito,
marka hore.

347
00:16:29,243 --> 00:16:32,614
Walaalkay wuu siman yahay
lacag lagu aamino.

348
00:16:32,714 --> 00:16:34,615
kiisa ayaan siinayaa
$300 milyan oo dollar in lagu bilaabo.

349
00:16:34,616 --> 00:16:35,984
Waa sidee taasi?

350
00:16:37,719 --> 00:16:38,987
Wax badan ayuu rabaa.

351
00:16:41,656 --> 00:16:43,324
[taah]

352
00:16:43,425 --> 00:16:44,859
Wax badan ayaa la diyaarin karaa.

353
00:16:44,993 --> 00:16:46,628
[ qosol badan]

354
00:16:48,262 --> 00:16:50,131
Yaan u sheegaa inaad tahay?

355
00:16:50,231 --> 00:16:52,867
[Meade]
Waad garanaysaa cidda aan nahay.

356
00:16:52,967 --> 00:16:54,603
Taas ma u sheegi karaa?

357
00:16:55,670 --> 00:16:58,206
Kalsooni ma jiri karto
siro leh.

358
00:16:59,741 --> 00:17:02,043
Xusuusnow taas.

359
00:17:04,045 --> 00:17:06,814
[Telefoonka oo gujinaya]

360
00:17:06,815 --> 00:17:09,050
[khadka wacaya]

361
00:17:13,855 --> 00:17:16,157
[stammers] Hermanito.

362
00:17:16,257 --> 00:17:18,159
Necesitamos hablar.

363
00:17:18,259 --> 00:17:21,496
Haa, si aad u hesho.

364
00:17:22,296 --> 00:17:24,065
Muusigga shakiga leh ♪

365
00:17:24,399 --> 00:17:26,367
***

366
00:17:32,941 --> 00:17:34,007
Maxaa dhacay?

367
00:17:34,008 --> 00:17:35,744
Waxaan leenahay xaalad soo koraysa.

368
00:17:35,877 --> 00:17:38,379
Maxaynu halkan ugu shiraynaa?
Aaway shaqaalihii Aqalka Cad?

369
00:17:39,448 --> 00:17:40,782
Waxaad tahay shaqaalaha Aqalka Cad.

370
00:17:40,882 --> 00:17:42,884
Waxaan ahay Madaxa Shaqaalaha.
Aaway intii kale?

371
00:17:42,984 --> 00:17:44,852
Hagaag, inta kale
uma baahna in la ogaado.

372
00:17:44,853 --> 00:17:46,153
Madaxweynaha
waxan aqoon uma laha?

373
00:17:46,154 --> 00:17:48,923
Waa si degdeg ah
xaalada soo koraya.

374
00:17:49,057 --> 00:17:50,491
Dan baa ku jirta
ee madaxweynaha

375
00:17:50,492 --> 00:17:52,359
in uu gaashaanka u daruuro
dhicis kasta.

376
00:17:52,360 --> 00:17:53,994
Taasi maaha go'aankaaga
in la sameeyo.

377
00:17:53,995 --> 00:17:55,663
Ma lihid awood.

378
00:17:55,664 --> 00:17:58,165
Runtii waan sameeyaa
awood u leeyihiin.

379
00:17:58,166 --> 00:17:59,400
Midkeen awood uma laha.

380
00:17:59,534 --> 00:18:01,535
Muusigga kacsan ♪

381
00:18:01,536 --> 00:18:05,839
Waxaa jira laba Shiinees ah
saynisyahano nukliyeer ah oo jidka ku jira

382
00:18:05,840 --> 00:18:08,577
saldhiga Nukliyeerka ee Isfahan
oo wata xog ama sahay

383
00:18:08,677 --> 00:18:12,814
si loo tayeeyo oo loo hawlgeliyo
Awoodaha Nukliyeerka Iran.

384
00:18:12,914 --> 00:18:16,117
Faragelinta
waa qeexitaan aad u weyn

385
00:18:16,217 --> 00:18:18,920
ee waajibaadka daacadnimada.

386
00:18:19,788 --> 00:18:21,756
Hadda fadhiiso.
Waan ogahay khataraha.

387
00:18:21,856 --> 00:18:24,526
Labadiinaba waa inaad ogaataan
in aan kuu tudhay.

388
00:18:25,727 --> 00:18:28,062
Waxaad u dabaaldagaysaa guusha

389
00:18:28,162 --> 00:18:30,398
Khasaaraha anigaa iska leh.

390
00:18:30,499 --> 00:18:32,266
Maxaynu eegaynaa?

391
00:18:32,366 --> 00:18:35,570
Tani waa, haa, meel bannaanka Iran ah
xuduudka Ciraaq,

392
00:18:35,670 --> 00:18:39,239
halkaas oo ciidamada Turkiga
daabulay bartilmaameedyadii.

393
00:18:39,240 --> 00:18:41,442
Shaashada midig ee sare waa la qorsheeyay
goobta isgoysyada.

394
00:18:41,543 --> 00:18:42,611
[Hollar]
Dhexgalka?

395
00:18:42,711 --> 00:18:44,613
Haa, ma isticmaaleyno diyaarad aan duuliye lahayn?

396
00:18:44,713 --> 00:18:46,515
Oo maxaa fuck ah
miyuu halkan samaynayaa?

397
00:18:46,615 --> 00:18:48,282
Laanta dhulka iyo Delta
qalliin lagu sameeyo.

398
00:18:48,382 --> 00:18:49,918
[Hollar]
Ciidanku ma ku jiraan?

399
00:18:50,018 --> 00:18:52,320
Qof kastaa wuu ku jiraa tan laakiin
taliyaha wasaqowga ah?

400
00:18:52,453 --> 00:18:54,888
Muxuu samayn lahaa
xogtan?

401
00:18:54,889 --> 00:18:57,390
Wac shirka
Guddiga Adeegyada Hubka?

402
00:18:57,391 --> 00:18:59,293
Dhanka kale, saynisyahano nuclear

403
00:18:59,427 --> 00:19:00,929
waxay ka gudbayaan xuduud furan

404
00:19:01,029 --> 00:19:03,131
si khatar dheeraad ah loo sii wado
amniga qarankan.

405
00:19:03,231 --> 00:19:05,634
Waxba ma siisid
ku saabsan saynisyahannada.

406
00:19:05,734 --> 00:19:06,801
Tani waxay ku saabsan tahay xadka.

407
00:19:06,901 --> 00:19:08,469
Hagaag, xaq baad tahay.

408
00:19:08,603 --> 00:19:10,204
Waxba ma bixiyaan
kuweena ku saabsan?

409
00:19:10,304 --> 00:19:12,874
Tani waa waxa aan dareemeyno
ku saabsan tooda.

410
00:19:15,076 --> 00:19:16,978
Muusigga kacsan ♪

411
00:19:17,245 --> 00:19:19,447
***

412
00:19:48,577 --> 00:19:51,512
[Cody] Habeen kow,
kani waa Seef saddex-kow.

413
00:19:51,646 --> 00:19:53,815
Bartilmaameedka vics
ayaa meesha ka baxaya.

414
00:19:53,915 --> 00:19:58,252
Nasasho Gawaarida.
Farsamo, laba.

415
00:19:58,352 --> 00:20:02,390
Ujeedo badan, mid. APC, mid.

416
00:20:02,490 --> 00:20:04,726
Wadarta baabuurta, afar. Dhamaaday.

417
00:20:04,826 --> 00:20:06,728
[Habeenkii Koowaad]
Roger, Seef saddex-kow.

418
00:20:06,828 --> 00:20:08,830
- U dhaqaaq saacadaha dheeraadka ah marka la isqabsado
- [Cody] Roger, Habeenka koowaad.

419
00:20:08,930 --> 00:20:10,164
Hadda guuraya

420
00:20:10,264 --> 00:20:12,066
Muusig riwaayado leh ♪

421
00:20:12,400 --> 00:20:14,569
***

422
00:20:23,511 --> 00:20:24,879
Onkod, Yesebeel baad tahay.

423
00:20:24,979 --> 00:20:26,748
- Yesebeel.
- Yesebeel.

424
00:20:26,848 --> 00:20:27,981
Aan tagno.

425
00:20:27,982 --> 00:20:30,317
Eagle kow, kani waa habeen kow.
Jesebel.

426
00:20:30,318 --> 00:20:32,086
[Night One] Roger. Jesebel.
Waddada ayaan wadnaa

427
00:20:32,186 --> 00:20:35,089
ETA in la beegsado: 32 daqiiqo.

428
00:20:36,524 --> 00:20:38,026
[soo baxaysa]

429
00:20:38,126 --> 00:20:39,894
Muusig aad u daran ♪

430
00:20:40,161 --> 00:20:42,530
***

431
00:21:10,024 --> 00:21:12,160
***

432
00:21:37,886 --> 00:21:39,854
***

433
00:21:42,156 --> 00:21:43,590
Laba daqiiqo in la beegsado.

434
00:21:43,591 --> 00:21:45,093
Roger taas!

435
00:21:45,894 --> 00:21:48,062
- haye.
- Haa?

436
00:21:49,297 --> 00:21:50,598
Nasiib wacan.

437
00:21:51,399 --> 00:21:53,601
Nasiib wacan adiga.

438
00:21:54,468 --> 00:21:56,470
Waxaan rajeynayaa inaanan hadlin.

439
00:21:58,172 --> 00:22:00,141
Sugi kari la'ahay!

440
00:22:09,818 --> 00:22:13,822
Isgoysku waa... 922 mitir.

441
00:22:13,922 --> 00:22:16,691
Dabayl 0.5 midig.

442
00:22:16,825 --> 00:22:19,360
Roger, 922 iyo shan.

443
00:22:19,493 --> 00:22:21,294
La helay muuqaal kolonyada.

444
00:22:21,295 --> 00:22:22,296
Haa. waan helay

445
00:22:22,396 --> 00:22:24,131
Waxaan helnay shinbirahayagii.

446
00:22:24,132 --> 00:22:26,034
Laba daqiiqo in la beegsado.

447
00:22:26,134 --> 00:22:27,802
Waa hagaag.

448
00:22:27,902 --> 00:22:30,138
Ma doonaysaa inaad qayb wadaagto
ee maalka meesha yaal, walaal?

449
00:22:30,238 --> 00:22:32,573
Waad garanaysaa.

450
00:22:39,280 --> 00:22:41,314
haye

451
00:22:41,315 --> 00:22:43,952
Aan dagaal galno.

452
00:22:46,354 --> 00:22:48,222
Muusigga kacsan ♪

453
00:22:48,489 --> 00:22:50,358
***

454
00:23:02,703 --> 00:23:04,839
U adeegi

455
00:23:07,441 --> 00:23:08,910
- [qaya]
- [Grunts]

456
00:23:18,219 --> 00:23:21,154
Seef saddex-kow, ma kartaa
Xaqiiji Ghanna bartilmaameedka?

457
00:23:21,155 --> 00:23:23,124
[Cody]
Negative, Habeenka Koowaad.

458
00:23:23,257 --> 00:23:24,357
Waxaan helnay dhaqdhaqaaq

459
00:23:24,358 --> 00:23:26,460
- Waanu dib ugu laabanaynaa.
- diyaar ayaan ahay!

460
00:23:28,596 --> 00:23:30,398
[qarax]

461
00:23:42,944 --> 00:23:45,780
Soo galaya! Ka soo galaya dhanka midig!

462
00:23:49,650 --> 00:23:51,384
[Grunts]

463
00:23:51,385 --> 00:23:53,521
Waa nala garaacay Ku xidh

464
00:23:55,756 --> 00:23:57,758
Haye, shimbirkaas waa la gooyay.

465
00:23:57,859 --> 00:24:00,795
Mayday, Mayday! Habeen kow,
Onkod ayaa hoos u dhacaya!

466
00:24:00,895 --> 00:24:03,064
[taah]

467
00:24:05,099 --> 00:24:07,601
Aad buu u dheereeyaa. Waan tagi doonaa
holac intaanan garaacin.

468
00:24:07,701 --> 00:24:09,137
Kaalmo Ku adkaysiga saamaynta!

469
00:24:09,237 --> 00:24:10,371
fuck!

470
00:24:12,373 --> 00:24:14,608
[oo ooyaan]

471
00:24:17,111 --> 00:24:18,880
Habeenka koowaad, Onkod waa hoos.

472
00:24:18,980 --> 00:24:20,148
[taah]

473
00:24:20,248 --> 00:24:22,283
Gorgor kow, Onkod waa hoos.

474
00:24:22,383 --> 00:24:24,552
ETA ee CAS si loo beegsado.

475
00:24:24,652 --> 00:24:26,487
[Eagle One]
22 miiq oo la beegsaday.

476
00:24:26,587 --> 00:24:27,955
Ma haystaan ​​22 daqiiqo.

477
00:24:27,956 --> 00:24:28,956
Shimbirkii waa hoos!

478
00:24:28,957 --> 00:24:30,324
Waar waan tagnaa.

479
00:24:30,458 --> 00:24:32,360
- Is diyaari.
- Aan tagno.

480
00:24:33,127 --> 00:24:35,163
Aan fucking samayno shitkan.

481
00:24:35,263 --> 00:24:36,530
♪ muusik macaan ♪

482
00:24:36,865 --> 00:24:38,166
***

483
00:24:38,266 --> 00:24:40,234
[Grunts]

484
00:24:46,374 --> 00:24:47,208
[Grunts]

485
00:24:47,341 --> 00:24:49,844
Muusig riwaayado leh ♪

486
00:24:50,111 --> 00:24:52,881
***

487
00:25:16,504 --> 00:25:18,873
***

488
00:25:40,328 --> 00:25:42,463
***

489
00:25:52,540 --> 00:25:54,275
Waxaan u baahanahay qof walba
inuu ka baxo gaariga.

490
00:25:54,408 --> 00:25:55,409
Way ila joogaan halkan

491
00:25:55,509 --> 00:25:57,611
Weli waxay u baahan yihiin in la raadiyo 'em

492
00:26:08,056 --> 00:26:09,590
Astaantu aniga igama jeedin.

493
00:26:09,690 --> 00:26:10,992
[mashxarad]

494
00:26:13,161 --> 00:26:15,964
Waxa aad heshiis ka gashaa shirkad
mise madax banaan tihiin?

495
00:26:16,965 --> 00:26:18,666
Natiijooyinka Fulinta?

496
00:26:19,567 --> 00:26:20,900
Waxaan weydiin doonaa su'aalaha oo dhan, saaxiib.

497
00:26:20,901 --> 00:26:23,271
Dhammaan waxaad tihiin Australian
iyo Koonfur Afrika,

498
00:26:23,371 --> 00:26:25,573
markaas ayaan is tusay.

499
00:26:25,673 --> 00:26:27,074
Midkani waa wanaagsan yahay.

500
00:26:27,075 --> 00:26:29,343
Bernard weli ma maamulaa?

501
00:26:30,411 --> 00:26:32,613
Waa inaad aniga wax iga weydiisa isaga.

502
00:26:34,415 --> 00:26:35,715
Maanta.

503
00:26:35,716 --> 00:26:37,285
Ma ahan dhaq-dhaqaaq fool xun.

504
00:26:37,418 --> 00:26:39,086
Haye, yaa, yaa, yaa.
yaa, yaa, yaa!

505
00:26:39,087 --> 00:26:40,553
Waxa aad saaran tahay kamarada waswaasaysa, saaxiib.

506
00:26:40,554 --> 00:26:41,956
Waxaa jiri doona 30 kale halkan
20 ilbiriqsi gudahood.

507
00:26:42,056 --> 00:26:43,624
[Westfield]
waxaan ahay masuul sare

508
00:26:43,724 --> 00:26:44,825
oo la socota Wasaaradda Arrimaha Dibadda
ee dalka Maraykanka.

509
00:26:44,925 --> 00:26:47,195
Dhig qoryahaaga fuqarada ah.

510
00:26:49,230 --> 00:26:51,465
[taleefoonka soo dhacaya]

511
00:26:53,534 --> 00:26:55,669
Waa inaad taas kaga jawaabto.

512
00:26:56,570 --> 00:26:57,805
Haa.

513
00:27:03,311 --> 00:27:05,412
Le dije que venía acompañado

514
00:27:05,413 --> 00:27:08,149
y no me hizo caso el cabrón.

515
00:27:09,883 --> 00:27:11,685
waan kuu sheegay.

516
00:27:14,088 --> 00:27:15,356
[taah]

517
00:27:19,827 --> 00:27:22,030
Wac madaxaaga.

518
00:27:22,163 --> 00:27:24,365
U sheeg Byron wuxuu yidhi haye.

519
00:27:25,599 --> 00:27:27,901
[matoorada bilaabay]

520
00:27:29,903 --> 00:27:31,839
Muusig riwaayado leh ♪

521
00:27:32,106 --> 00:27:34,708
***

522
00:27:42,150 --> 00:27:44,618
***

523
00:28:04,572 --> 00:28:08,076
***

524
00:28:37,405 --> 00:28:39,840
[ qosol badan]

525
00:29:01,529 --> 00:29:03,029
Hadda ma rabtaa isaga?

526
00:29:03,030 --> 00:29:04,932
Aad u badan.

527
00:29:10,571 --> 00:29:11,905
Halkan ka qaad?

528
00:29:12,005 --> 00:29:13,274
Guantanamo?

529
00:29:13,407 --> 00:29:14,942
Muusigga kacsan ♪

530
00:29:15,209 --> 00:29:17,345
***

531
00:29:21,782 --> 00:29:23,083
[nin]
Calmale, güey.

532
00:29:23,184 --> 00:29:24,852
Deja que se lo lleven.

533
00:29:26,287 --> 00:29:27,855
[Dhaqan]

534
00:29:28,889 --> 00:29:31,091
***

535
00:29:42,636 --> 00:29:44,838
[matoorada jet-ga

536
00:29:46,440 --> 00:29:49,343
***

537
00:30:02,089 --> 00:30:03,957
[taah]

538
00:30:07,728 --> 00:30:08,829
[Grunts Meade]

539
00:30:08,962 --> 00:30:10,331
Kani ma yahay?
Ma hayo wax cad.

540
00:30:10,464 --> 00:30:12,166
- Waa kan.
- Waa hagaag. waan xidhayaa

541
00:30:12,300 --> 00:30:14,067
jidka nagu soo qaad.

542
00:30:19,973 --> 00:30:21,342
[retches]

543
00:30:21,442 --> 00:30:23,943
[Westfield wuu qufacayaa, wuu taahaa]

544
00:30:23,944 --> 00:30:25,346
[sniffles]

545
00:30:25,479 --> 00:30:26,880
[soo baxaysa]

546
00:30:31,319 --> 00:30:32,820
[sniffles]

547
00:30:32,920 --> 00:30:36,357
Waxaan u malaynayaa inta aad maqan tahay,
daawashada adag tahay.

548
00:30:37,691 --> 00:30:39,193
Way adagtahay in la sameeyo.

549
00:30:39,327 --> 00:30:43,129
Way fududahay in la iloobo sida foosha xun
Tani waxay noqon kartaa ilaalinta nabadda.

550
00:30:43,130 --> 00:30:44,598
Taasi maaha waxa i xanuunsada.

551
00:30:44,698 --> 00:30:47,167
Maxaa i xanuunsada
waa inta yar ayaa isbedeli doonta.

552
00:30:48,569 --> 00:30:51,239
[si qoto dheer u nuugaya]

553
00:30:54,007 --> 00:30:56,176
[cajabiyey]

554
00:30:57,211 --> 00:30:59,046
♪ hooseeyo, muusik jilicsan ♪

555
00:30:59,313 --> 00:31:01,582
***

556
00:31:01,682 --> 00:31:03,851
[caabuqaya]

557
00:31:15,829 --> 00:31:18,198
[Surwaalka]
haye

558
00:31:18,299 --> 00:31:19,267
Ma socon kartaa?

559
00:31:19,367 --> 00:31:20,368
[caabuqaya]

560
00:31:20,468 --> 00:31:22,270
Ma socon kartaa?

561
00:31:23,036 --> 00:31:25,171
- [daciif] Ma garanayo.
- Kaalay.

562
00:31:25,172 --> 00:31:26,240
Isku day inaad jidkayga timaad.

563
00:31:26,507 --> 00:31:28,676
***

564
00:31:38,819 --> 00:31:41,388
- [qaya] fuck! Alla lugtayda!
- Waa caadi.

565
00:31:41,389 --> 00:31:42,623
Waan ka walwali doonaa
markaan ka baxno.

566
00:31:42,723 --> 00:31:44,392
Oh, fuck

567
00:31:44,492 --> 00:31:45,826
[Grunt xanuun badan]

568
00:31:47,194 --> 00:31:49,297
[caabuqaya]

569
00:31:51,932 --> 00:31:53,667
[Si adag u neefta]

570
00:31:55,068 --> 00:31:57,237
[caabuqaya]

571
00:32:01,475 --> 00:32:03,377
[xiis, taaha]

572
00:32:04,211 --> 00:32:05,078
[taah]

573
00:32:05,178 --> 00:32:06,413
Haa, ma soconayso.

574
00:32:06,414 --> 00:32:08,616
- [taah]
- [caabuqaya]

575
00:32:08,716 --> 00:32:10,784
fuck

576
00:32:10,884 --> 00:32:12,586
Way xuntahay.

577
00:32:13,421 --> 00:32:14,755
Ma xuma sidaas.

578
00:32:14,855 --> 00:32:17,190
[baabuurta soo socda]

579
00:32:21,395 --> 00:32:23,430
[Cody J.] Habeen kow,
cadowga vics guuraya goobta.

580
00:32:23,431 --> 00:32:25,299
ETA ee QRF.

581
00:32:25,399 --> 00:32:26,967
Seef saddex iyo laba, waano

582
00:32:27,100 --> 00:32:29,136
cadowga vics
u socda goobta shilku ku dhacay.

583
00:32:29,236 --> 00:32:31,138
-Tiri lix.
- In badan oo ka yimid koonfurta.

584
00:32:31,238 --> 00:32:33,140
Aaway
wasaq ka timid?

585
00:32:33,240 --> 00:32:35,142
Seef saddex iyo laba,
waxaad leedahay cadaw badan

586
00:32:35,275 --> 00:32:36,943
soo dhawaanaya
waqooyi iyo koonfur.

587
00:32:36,944 --> 00:32:39,447
Ku soo noqo saldhiga
ilaa CAS uu joogo goobta.

588
00:32:39,547 --> 00:32:40,781
Waxay nagu soo celinayaan.

589
00:32:40,881 --> 00:32:42,749
Cadawga
waqooyi iyo koofur ku soo dhawaada.

590
00:32:42,750 --> 00:32:44,083
Ma waxaad rabtaa inaan nagu soo jeediyo?

591
00:32:44,084 --> 00:32:45,251
Ma odhan
waanu samayn lahayn.

592
00:32:45,252 --> 00:32:46,786
- Horta na gee.
- Maamule,

593
00:32:46,787 --> 00:32:48,188
maxaan sameyneynaa?
Waxaa jira lix naga.

594
00:32:50,190 --> 00:32:51,791
ETA ee CAS.

595
00:32:51,792 --> 00:32:52,959
[Amber]
19 miiq.

596
00:32:52,960 --> 00:32:54,395
Waxaan sameyn doonaa 19 daqiiqo.

597
00:32:54,495 --> 00:32:56,296
Ma garan karo inaan samayn karo
19 daqiiqo gudahood.

598
00:32:56,397 --> 00:32:57,998
Shaqadu maaha in la sameeyo.

599
00:32:58,098 --> 00:32:59,800
Shaqadu waa in la isku dayo.

600
00:33:00,834 --> 00:33:01,835
Haa, marwo.

601
00:33:01,935 --> 00:33:03,671
♪ hooseeyo, muusik jilicsan ♪

602
00:33:03,937 --> 00:33:05,539
***

603
00:33:06,840 --> 00:33:07,808
[Cody J. wuu xantaa]
QRF.

604
00:33:07,908 --> 00:33:09,275
Haa, waan helay.

605
00:33:09,276 --> 00:33:11,311
Seef saddex iyo laba,
kani waa Seef saddex-kow.

606
00:33:11,412 --> 00:33:12,645
La tali

607
00:33:12,646 --> 00:33:14,181
cadowga vics soo socda
tobanka saac.

608
00:33:14,281 --> 00:33:16,016
700 mitir oo xidhidh.

609
00:33:16,850 --> 00:33:18,686
[Tex]
Saddex-kow, ma arko iyaga.

610
00:33:18,786 --> 00:33:20,488
- Ma arko iyaga.
- Haa, si fiican,

611
00:33:20,588 --> 00:33:22,823
waad arki doontaa. Waxay yihiin
ku soo socda hadda.

612
00:33:25,225 --> 00:33:27,159
[Tex]
Xiriirka bidix!

613
00:33:27,160 --> 00:33:28,529
Cadawgu tobanka saac!

614
00:33:28,662 --> 00:33:30,831
- Iftiimin, Tuck!
- Waan helay!

615
00:33:31,999 --> 00:33:33,367
[rasaas]

616
00:33:36,236 --> 00:33:39,272
***

617
00:33:45,613 --> 00:33:47,314
Siddeed kor, midig afar.

618
00:33:48,982 --> 00:33:50,451
Ku dhufo bartilmaameedka

619
00:33:53,186 --> 00:33:55,222
[Xabbad ayaa socota]

620
00:33:55,489 --> 00:33:58,358
***

621
00:34:19,747 --> 00:34:21,381
[gurmayn]

622
00:34:21,482 --> 00:34:22,950
Bobby, APC!

623
00:34:24,685 --> 00:34:25,786
Dhaqaaq!

624
00:34:27,588 --> 00:34:30,123
***

625
00:34:38,466 --> 00:34:39,866
APCs gadaal ka imanaya.

626
00:34:39,867 --> 00:34:41,769
Waa maxay qaska xun. Dul iyaga.

627
00:34:41,869 --> 00:34:43,604
- [rasaas]
- [Xabbad meel fog ka dhacaysa]

628
00:34:46,707 --> 00:34:48,476
Uma eka
dagaal xaq ah halkaas.

629
00:34:48,576 --> 00:34:49,810
Maaha.

630
00:34:49,943 --> 00:34:50,778
I eeg.

631
00:34:50,911 --> 00:34:52,912
Dagaalku waa nagu soo socdaa.

632
00:34:52,913 --> 00:34:54,482
Waxaan u baahanahay inaad diyaar ahaato

633
00:34:54,582 --> 00:34:56,883
Wiilkii, xaarkaas ma dhigaan
buug-yaraha, miyay ku jiraan?

634
00:34:56,884 --> 00:34:58,786
- Haa.
- [si xoog leh u neefsanaya]

635
00:34:58,886 --> 00:35:00,553
Waxay sameeyaan.

636
00:35:00,554 --> 00:35:03,290
Way soo socotaa
xagga hoose.

637
00:35:03,390 --> 00:35:04,792
[xiisasho, gunuunac]

638
00:35:04,892 --> 00:35:07,093
[caabuqaya]

639
00:35:07,094 --> 00:35:09,630
♪ hoose, muusig kacsan ♪

640
00:35:09,897 --> 00:35:12,165
***

641
00:35:13,801 --> 00:35:14,901
[qeyliya, gurxan]

642
00:35:14,902 --> 00:35:17,370
[Xabbad ayaa socota]

643
00:35:18,271 --> 00:35:19,473
[amus]
Ciise.

644
00:35:19,607 --> 00:35:22,710
Way helayaan
nacasnimo ayaa hoos ugu dhacday.

645
00:35:25,045 --> 00:35:26,313
Ku soo noqo gooshaas.

646
00:35:27,214 --> 00:35:29,282
- dejiso.
- Sigaar iyaga.

647
00:35:32,653 --> 00:35:33,920
[Xabbad ayaa socota]

648
00:35:33,921 --> 00:35:35,322
- [Bobby] ma fiican tahay?!
- [Laba Koob] Ah...

649
00:35:35,422 --> 00:35:36,657
- [Bobby] ma fiican tahay?!
Taasi waxay ahayd --

650
00:35:36,757 --> 00:35:37,790
taasi waxay ahayd doozy!

651
00:35:37,791 --> 00:35:38,792
Ka bax meeshaan!

652
00:35:38,892 --> 00:35:41,028
- Kaalay!
- [Grunting]

653
00:35:41,128 --> 00:35:42,996
[Xabbad ayaa socota]

654
00:35:43,096 --> 00:35:44,698
[Cody]
Seef saddex iyo laba,

655
00:35:44,832 --> 00:35:45,699
kani waa Seef saddex-kow.

656
00:35:45,833 --> 00:35:47,099
Cadawgu waa naafo.

657
00:35:47,100 --> 00:35:48,969
Ku noqo goobta shilku ka dhacay hadda.

658
00:35:49,069 --> 00:35:50,638
Weli waa nala garaacayaa
halkan ka daawo!

659
00:35:50,738 --> 00:35:52,205
Hagaag, taasi ma heli doonto
ma dhaanto.

660
00:35:52,305 --> 00:35:53,340
Ku noqo goobta shilku ka dhacay

661
00:35:53,440 --> 00:35:54,374
Waanu idin soo gudbin doonaa halkan

662
00:35:54,508 --> 00:35:56,009
[Xabbad ayaa socota]

663
00:35:56,143 --> 00:35:59,612
Laba laba ayaynu dib ugu noqonaynaa
goobta shilku ka dhacay!

664
00:35:59,613 --> 00:36:01,214
Tucker, hoos!

665
00:36:01,348 --> 00:36:03,149
Waxaan ka soo koobayaa halkan!

666
00:36:03,150 --> 00:36:04,151
Waa amar fucking!

667
00:36:04,251 --> 00:36:05,653
Waxaan ka soo koobayaa halkan!

668
00:36:05,753 --> 00:36:07,755
Tag!

669
00:36:08,589 --> 00:36:11,091
Amarkayga, qiiqa soo booda.

670
00:36:11,191 --> 00:36:12,693
- Tex.
- Diyaarsan.

671
00:36:12,793 --> 00:36:14,127
Fulin

672
00:36:16,630 --> 00:36:18,365
***

673
00:36:22,369 --> 00:36:24,572
[qeylada aan caddayn]

674
00:36:24,672 --> 00:36:26,639
[Joe]
Aan tagno!

675
00:36:26,640 --> 00:36:29,743
[Xabbad ayaa socota]

676
00:36:33,346 --> 00:36:34,715
- Gunner ayaa ka hadhay.
- Haa.

677
00:36:34,848 --> 00:36:37,316
Kubado badan.
Ma aha wax badan oo ka fekeraya.

678
00:36:37,317 --> 00:36:38,518
Immisa gantaal ayaa kuu hadhay?

679
00:36:38,619 --> 00:36:40,687
- Saddex.
- [ neefsasho]

680
00:36:40,688 --> 00:36:42,055
Mid ku dhufo

681
00:36:42,155 --> 00:36:44,457
[rasaas]

682
00:36:48,228 --> 00:36:51,932
Seef saddex-laba .50 qori-gale,
ka bax meeshaas.

683
00:36:54,568 --> 00:36:56,604
[Xabbad ayaa socota]

684
00:36:56,737 --> 00:36:57,871
Ma rabtaa inaad calaamadiso 500?

685
00:36:57,971 --> 00:36:59,205
Haa

686
00:36:59,206 --> 00:37:01,408
- Maxaa helay?
- Cidhifka qiiqu waa 500.

687
00:37:01,541 --> 00:37:02,709
Waa hagaag. Aynu fuulno.

688
00:37:02,710 --> 00:37:05,478
Seef saddex iyo laba,
dhaqaaq, dhaqaaq, dhaqaaq.

689
00:37:13,854 --> 00:37:15,488
[qaylo]

690
00:37:19,392 --> 00:37:22,529
[Xabbad ayaa socota]

691
00:37:23,864 --> 00:37:25,432
[Grunts]

692
00:37:25,565 --> 00:37:26,967
[soo baxaysa]

693
00:37:28,535 --> 00:37:30,003
[caabuqaya]

694
00:37:31,939 --> 00:37:33,273
Halkan waxa soo socda wareeggii labaad.

695
00:37:33,373 --> 00:37:34,775
Haa.

696
00:37:34,908 --> 00:37:37,077
Haye, Seef saddex-saddex,
tani waa saddex-kow.

697
00:37:37,177 --> 00:37:38,878
ETA si loo beegsado.

698
00:37:38,879 --> 00:37:40,113
[Seef Saddex-Saddex] Waxaan nahay siddeed
Mikes baxay, Seef saddex-kow.

699
00:37:40,213 --> 00:37:41,782
halkaa ku dag walaal.

700
00:37:41,882 --> 00:37:43,617
[caabuqaya]

701
00:37:43,717 --> 00:37:45,118
Waxaan ku helnay sideed daqiiqo gudahayaga, haa?

702
00:37:45,218 --> 00:37:46,419
[ si tartiib ah u qoslay]

703
00:37:46,519 --> 00:37:47,955
Qayb keega ah.

704
00:37:48,055 --> 00:37:50,190
[caabuqaya]

705
00:37:51,458 --> 00:37:52,759
Dareen taas?

706
00:37:52,760 --> 00:37:54,294
Haa

707
00:37:55,729 --> 00:37:56,596
Waxa uu dareemaa hub.

708
00:37:56,697 --> 00:37:58,165
Haa. fuck

709
00:38:00,634 --> 00:38:01,534
Oh, fuck

710
00:38:01,635 --> 00:38:03,804
[rasaas]

711
00:38:05,906 --> 00:38:07,274
fuck

712
00:38:07,374 --> 00:38:09,342
Waa inaan halkan ka baxnaa.
Waar meesha ka bax.

713
00:38:13,480 --> 00:38:15,315
Muusigga kacsan ♪

714
00:38:15,582 --> 00:38:17,751
***

715
00:38:31,331 --> 00:38:33,033
[rasaas]

716
00:38:35,936 --> 00:38:38,071
Soo bax

717
00:38:38,171 --> 00:38:40,073
[qarxin bam gacmeed]

718
00:38:41,108 --> 00:38:42,876
[Grunts]

719
00:38:44,144 --> 00:38:46,479
***

720
00:38:50,317 --> 00:38:51,784
Hagaag...

721
00:38:51,785 --> 00:38:53,119
sirteena ayaa soo baxday.

722
00:38:53,120 --> 00:38:54,688
Haa.

723
00:38:56,289 --> 00:38:58,291
- Waa inaan boogie.
- Haa.

724
00:38:59,292 --> 00:39:01,428
***

725
00:39:11,772 --> 00:39:12,706
Maxaa fuck ah?

726
00:39:12,806 --> 00:39:15,375
[caabuqaya]

727
00:39:19,780 --> 00:39:21,048
[Joe wuu taahaa]

728
00:39:21,148 --> 00:39:23,216
[caabuqaya]

729
00:39:28,055 --> 00:39:29,222
[qosol]

730
00:39:29,322 --> 00:39:31,358
Hooyo waalan baad tahay.

731
00:39:32,125 --> 00:39:33,492
[Joe panting]

732
00:39:33,493 --> 00:39:34,594
Ma xuntahay?

733
00:39:34,728 --> 00:39:36,063
Way dhammaatay socodkii maalintii.

734
00:39:36,163 --> 00:39:37,765
fuck Taasi waa niyad jab.

735
00:39:37,898 --> 00:39:39,066
Maamule! Laba iyo toban saac!

736
00:39:39,166 --> 00:39:40,499
Laba iyo toban saac!

737
00:39:40,500 --> 00:39:42,402
[rasaas]

738
00:39:42,502 --> 00:39:43,937
[Joe]
Dabka daboolaya!

739
00:39:44,037 --> 00:39:46,373
[rasaas]

740
00:39:47,207 --> 00:39:48,374
fuck!

741
00:39:48,375 --> 00:39:49,708
Waa guud ahaan barxadda fool-xumada ah!

742
00:39:49,709 --> 00:39:51,411
[qeylin aan qarsooneyn]

743
00:39:51,511 --> 00:39:53,313
[Joe]
Dib u soo rar!

744
00:39:53,413 --> 00:39:55,347
[Tex]
Dib u soo rar!

745
00:39:55,348 --> 00:39:58,085
[rasaas]

746
00:40:05,725 --> 00:40:07,327
[Bobby]
Dib u soo rar!

747
00:40:10,097 --> 00:40:13,366
[Xabbad ayaa socota]

748
00:40:15,535 --> 00:40:17,170
[taah]

749
00:40:19,039 --> 00:40:20,707
Hore halkan, hore, hore!

750
00:40:24,411 --> 00:40:26,546
[caabuqaya]

751
00:40:28,381 --> 00:40:29,882
Booliska ammo!

752
00:40:29,883 --> 00:40:31,819
- Ha soo dhawaadaan!
- [Cody] Hey.

753
00:40:31,952 --> 00:40:33,586
haye Halkan kuma joogi karno.

754
00:40:33,686 --> 00:40:35,155
Waa inaan kor u dhaqaaqnay.

755
00:40:35,288 --> 00:40:37,157
Buurta. Aan dhaqaaqno.

756
00:40:37,257 --> 00:40:38,458
[Joe]
Habeen kow,

757
00:40:38,558 --> 00:40:40,759
kani waa Seef saddex iyo laba.
ETA ee CAS.

758
00:40:40,760 --> 00:40:42,329
- [caabuqaya]
- [Night One] Shan daqiiqo.

759
00:40:42,462 --> 00:40:43,496
[Xabbad ayaa socota]

760
00:40:43,630 --> 00:40:44,832
[Hollar]
Waxay u dhaqaaqayaan dhinaca.

761
00:40:44,932 --> 00:40:46,333
- Waan arki karaa taas.
- Taageerada hawadu shan ayaa maqan.

762
00:40:46,433 --> 00:40:47,968
Waxay u dhaqaaqayaan dhinaca.
Waxaad heshay siddeed meyd oo nool

763
00:40:48,068 --> 00:40:49,269
iyo helo hoos loo dhigay.

764
00:40:49,369 --> 00:40:51,138
[Mason]
Waxaan u baahanahay inaan wacno madaxweynaha.

765
00:40:51,939 --> 00:40:53,506
Hawlgalka
ayaa hareerahayaga ku dunsan.

766
00:40:53,606 --> 00:40:55,742
Waxaan u baahanahay inaan wacno madaxweynaha.

767
00:40:56,609 --> 00:40:58,278
Isaga wac.

768
00:40:59,112 --> 00:41:01,648
Soo galaya!

769
00:41:05,585 --> 00:41:08,288
♪ aayar, muusik jilicsan ♪

770
00:41:08,388 --> 00:41:09,489
Halkan ayay imanaysaa.

771
00:41:09,756 --> 00:41:11,724
***

772
00:41:20,934 --> 00:41:22,669
[caabuqaya]

773
00:41:22,769 --> 00:41:25,172
Ma haysaa bastooladaada
kula?

774
00:41:26,039 --> 00:41:27,540
Haa, marwo.

775
00:41:30,343 --> 00:41:32,379
Noo badbaadi.
[sniffles]

776
00:41:34,214 --> 00:41:35,782
Ogow waxa aan ula jeedo?

777
00:41:37,317 --> 00:41:38,718
waan sameeyaa

778
00:41:46,759 --> 00:41:48,962
[amus]
waan ku jeclahay

779
00:41:53,233 --> 00:41:55,235
[ si tartiib ah u ooya]

780
00:42:07,480 --> 00:42:09,116
[kooxsan]

781
00:42:17,524 --> 00:42:19,059
Dib u soo deji
[Grunts]

782
00:42:19,159 --> 00:42:20,693
Bobby! waan ku helay

783
00:42:38,145 --> 00:42:41,581
- Naxdin!
- Dib u soo rar!

784
00:42:43,316 --> 00:42:44,551
fuck, waan baxay

785
00:42:49,189 --> 00:42:50,390
Dib u soo deji

786
00:42:54,761 --> 00:42:56,930
[qeylinaya]

787
00:42:58,065 --> 00:42:59,933
♪ kacsan, muusik naxdin leh ♪

788
00:43:00,200 --> 00:43:02,635
***

789
00:43:16,549 --> 00:43:18,685
[Guudhis gurracan]

790
00:43:26,026 --> 00:43:28,261
[xiiq-dheeraad ah]

791
00:43:38,972 --> 00:43:41,308
♪ kacsan, muusik rajo leh ♪

792
00:43:41,574 --> 00:43:43,376
***

793
00:44:04,864 --> 00:44:06,799
***

794
00:44:32,025 --> 00:44:33,326
Allaa mahad leh.

795
00:44:33,426 --> 00:44:35,395
Waqti dheer, Admiral.

796
00:44:35,528 --> 00:44:37,597
Waqtigu wali waa la xisaabinayaa, mudane.

797
00:44:39,032 --> 00:44:40,500
- Waa hubaal.
- [albaabka furmay]

798
00:44:40,600 --> 00:44:42,000
- [kaaliyaha] Mudane.
- Hmm?

799
00:44:42,001 --> 00:44:44,037
Xafiiskaagu waxa uu leeyahay Ambassador Feng

800
00:44:44,137 --> 00:44:46,673
iyo ergayga islaamka
Pakistaan ku haysaa.

801
00:44:46,773 --> 00:44:49,676
Runtii? Waayahay

802
00:44:49,776 --> 00:44:51,010
Waxaad rabtaa inaad qaadato
wicitaanadaas halkan?

803
00:44:51,111 --> 00:44:53,180
Maya

804
00:44:54,947 --> 00:44:56,849
Ha karsan.

805
00:45:00,553 --> 00:45:02,389
[ qosol badan]

806
00:45:06,159 --> 00:45:08,128
***

807
00:45:30,250 --> 00:45:31,884
[dhakhtar] Waa hagaag, qof walba,
dhegayso. Bukaan-socod:

808
00:45:31,984 --> 00:45:34,421
jabka isku dhafan, tib-fib bidix.

809
00:45:34,521 --> 00:45:36,355
- [daaw] Dib u dhig.
- Dib uma dhigayo.

810
00:45:36,356 --> 00:45:37,824
Dib u dhig fuck. Ma awoodno
ku dhaqaaq ilaa aad dib u jiifsato.

811
00:45:37,924 --> 00:45:39,024
Kaliya iga saar
Hooyadan!

812
00:45:39,025 --> 00:45:40,427
[daaw]
GSW, bowdada midig.

813
00:45:40,527 --> 00:45:42,262
Waa halbowle. Tourniquet.

814
00:45:42,395 --> 00:45:44,764
Bukaanka laba: GSW caloosha.

815
00:45:44,864 --> 00:45:47,434
Bukaanka saddex:
GSW, halbowleyaasha, bowdada bidix,

816
00:45:47,534 --> 00:45:50,137
garabka midig.

817
00:45:52,572 --> 00:45:54,073
- [caabuqaya]
- [Bobby] Joe.

818
00:45:54,174 --> 00:45:56,708
- I-I--
- [Joe] Ha ila hadlin.

819
00:45:56,709 --> 00:45:58,745
Tag dhakhtar u tag. Tag
- Taasi waxay ahayd mid caato ah

820
00:45:58,845 --> 00:46:00,045
markan, madax.

821
00:46:00,046 --> 00:46:01,948
♪ tartiib ah, muusik naxdin leh ♪

822
00:46:02,215 --> 00:46:04,417
***

823
00:46:14,661 --> 00:46:16,263
- Ma fiicantahay?
- [Tex] U malayn inaan jabay

824
00:46:16,363 --> 00:46:19,632
farteyda waso. Ma awoodo
bal ogaada sida aan u sameeyay xaarkaas.

825
00:46:23,903 --> 00:46:26,005
[soo baxaysa]

826
00:46:28,908 --> 00:46:30,109
Waa inaan joojinay kulanka sidaan.

827
00:46:30,210 --> 00:46:31,478
Taasi waxay noqon lahayd mid soo jiidasho leh.

828
00:46:31,578 --> 00:46:33,346
- Wax yar ma heshay, huh?
- Haa.

829
00:46:33,480 --> 00:46:35,282
Haye, dadkaaga la joog
sax?

830
00:46:35,382 --> 00:46:37,384
Waxaan bilaabi doonaa qoraalkan.

831
00:46:40,119 --> 00:46:42,121
[soo baxaysa]

832
00:46:42,222 --> 00:46:44,691
[Cody J.]
Ah, bal eeg cidda ay tahay.

833
00:46:45,758 --> 00:46:47,460
Waxaan filayaa inaan xitaa nahay.

834
00:46:47,560 --> 00:46:49,662
Waxaan mar hore ahayn xitaa.
Hadda waad igu leedahay.

835
00:46:51,831 --> 00:46:54,066
Waa hagaag.

836
00:46:55,968 --> 00:46:58,004
♪ aayar, muusik jilicsan ♪

837
00:46:58,271 --> 00:47:00,407
***

838
00:47:07,347 --> 00:47:09,349
[taah]

839
00:47:09,449 --> 00:47:13,853
Hadii aan qoys yeesho, caruur...

840
00:47:13,953 --> 00:47:16,189
Waxaan diri lahaa gantaal

841
00:47:20,927 --> 00:47:23,196
[dabacsan]
Maya

842
00:47:23,296 --> 00:47:25,398
Ma yeeli lahayd.

843
00:47:27,834 --> 00:47:29,602
Mahadsanid

844
00:47:34,173 --> 00:47:35,942
[soo baxaysa]

845
00:47:42,815 --> 00:47:44,984
***

846
00:47:59,332 --> 00:48:00,967
[dhaqdhaqaaqa daawada]
Gacanta hoose

847
00:48:08,007 --> 00:48:10,142
***

848
00:48:27,026 --> 00:48:29,262
***

849
00:48:47,714 --> 00:48:49,682
[oohin]

850
00:48:51,451 --> 00:48:53,320
[sniffles]

851
00:49:14,574 --> 00:49:16,309
♪ tartiib ah, muusik riwaayado leh ♪

852
00:49:16,576 --> 00:49:18,010
***

853
00:49:26,953 --> 00:49:28,388
[suunka kursiga ayaa gujinaya]

854
00:49:37,564 --> 00:49:39,899
[Neal] ma hubin
guriga ayaad imanaysay.

855
00:49:50,777 --> 00:49:54,112
Maan hubin in aan weli haysto
inuu guriga yimaado.

856
00:49:54,113 --> 00:49:58,518
Joe, had iyo jeer waxaad leedahay mid
inuu guriga yimaado.

857
00:50:01,888 --> 00:50:04,056
***

858
00:50:26,345 --> 00:50:28,515
***

859
00:50:30,617 --> 00:50:32,118
[Neal]
Bal eeg yaa guriga jooga.

860
00:50:32,218 --> 00:50:33,753
[Charlie]
Hooyo? ma adigaa?

861
00:50:33,886 --> 00:50:36,389
- [Kate] Hooyo?
- [Joe] Ilmo yar. Ugh

862
00:50:36,489 --> 00:50:38,758
- Waan kuu xiisay nimanyahow.
- [Qosol]

863
00:50:44,196 --> 00:50:46,332
***

864
00:50:46,332 --> 00:50:51,332
KA SOO DEJINTA WWW.AWAFIM.TV

865
00:50:46,332 --> 00:50:56,332
Filimadii ugu dambeeyay iyo taxane leh qoraal-hoosaadyo
Booqo WWW.AWAFIM.TV Maanta


